AJAN SUUNTA RAPORTOI, OSA I

4. joulukuuta 1941

- Saari päivässä, parhaana kaksi, jopa kolmekin, voisi lausua vilkas aloitekykyinen Herra Lohkon Komentajamme, mutta hän tyytyy tällä kertaa vain toteamaan, että on ollut ”vähäistä kahinaa”. On elämys päästä lämpimiltään läheltä näkemään, millaista on ”vähäinen kahina” ja mitä tuloksia on koitunut ”vilkkaasta tykistötoiminnasta Hangon rintamalla”. Rautavene kiitää hyisiä vesiä kohti määränpääsaaria. Milloin törmäämme jäälohkareihin, jotka sentään tönäisystä väistyvät syrjään, milloin leikkaamme kireätä syysjäätä kuin paras jäänmurtaja. Komeana säestyksenä epäsäännöllistä tykistötulta, milloin miltäkin suunnalta, tai korohorojen kumeitä töksähdyksiä, tai kk- tai pk-sarjojen kimeitä vihellyksiä.

- Neljän ”harmaan veljen” tarkastuspartio etenee hiljalleen ja varovasti äskeistä vihollisaluetta. Piikkilanka lieriöitä, espanjalaista ratsastajaa, kranaattien ja shrapnellien sirpaleita. Tien sivuun pioneerimme ovat keränneet maamiinoja, jotka pystyisivät hirmutöihin, jos niikseen tulisi. Enimmäkseen on pieniä parinkymmenen neliösentin puurasioita ”penaaleja”, jotka räjähtävät jos päälle astuu. Käynnin edellisenä päivänä oli räjähtänyt ja sen jälkeisenä taas paukahti, joten sikäli oli leikki kaukana. Rannoissa ansat, joihin koskettaja lennättää ilmaan lähipuut ja itsensäkin, jos käy huono viuhka. Siinä on ollut tuliputki kiinnitettynä puuhun, josta ansa kulkee naapurirunkoihin. Miten onkaan kesäkoivuinen saaremme raiskattu, tuskin on puuta eheänä. Miten mielikuvituksellisemmissa asennoissa irvistelevät aavemaiset puut juuret taivaalle törröttäen, kulon mustaksi polttamina, sodan äkkiväärän kirveen kaatamina.

TK - Helmer Winter

- Rakenne 476 on isoin ja parhaiten rakennettu tähystys- ja tulenjohtopesäke koko Harparskog-linjalla. Rakenne on alun perinkin suunniteltu hieman kestävämmäksi rakenteeksi, koska rakenteelle on annettu numero ja lujuusluokka IV on merkitty kartalla rakenteen viereen.

- Huolimatta rakenteen kestävyydestä, on vesi kuitenkin nyt vallannut aseman kokonaan.

- Yhdyshauta on täynnä vettä.

- Itse pesäkkeessä asian laita on samoin.

- Rakenteen tyhjentäminen ei luultavasti olisi kovin mittava operaatio. Rakenteen vieressä sijaitsee taloja ja näyttäisi siltä, että lähiseudun asukkaat pitävät rakenteen ainakin osittain kunnossa niin ettei se peity kasvillisuuden alle.

- Näkymä yhdyshautaan.